PENYEBAB KESALAHAN BERBAHASA MANDARIN PENUTUR ASING KOMIK MALA HANYU BAOXIAO MANHUA WHEN CHINESE GOES WRONG KARYA LIU ZHIGANG

Putrie Rahayuningtyas

Sari


Bahasa merupakan alat komunikasi utama yang digunakan dalam berkomunikasi. Penutur asing sering melakukan kesalahan dalam mempelajari bahasa asing. Dalam komik MALA HANYU BAOXIAO MANHUA When Chinese Goes Wrong karya Liu Zhigang diceritakan beberapa bentuk kesalahan penutur asing dalam mempelajari Bahasa Mandarin. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan menggunakan teks percakapan kesalahan berbahasa yang terdapat dalam komik. Penyebab terjadinya kesalahan adalah interferensi bahasa, kesalahan intralingual, kurangnya perbendaharaan kosakata, dan kekurangpahaman penutur asing terhadap penggunaan suatu kosakata. Untuk menambah pengetahuan penggunaan kosakata, peneliti menyarankan supaya penutur asing memperbanyak latihan membaca dan mempelajari budaya Tiongkok.

Kata kunci : kesalahan berbahasa, komik, penyebab


Teks Lengkap:

PDF

Refbacks

  • Saat ini tidak ada refbacks.